list_external_docs(; registry=EXTERNAL_DOCS[]) -> Dict{String, String}
List all registered external documentation URLs.